Witajcie Kochani! 
Hello beloved! 


Tytuł trochę kontrowersyjny? Wiadomo nie przetestowałam każdej możliwej szczotki sonicznej na świecie, ale nagłówek dotyczy mojej opinii, która może w jakimś najbliższym czasie się zmienić. Na ten moment jestem w niej zakochana i nie wyobrażam sobie codziennej pielęgnacji bez niej. Przed zakupem tego urządzenia posiadałam podobną, ale tańszą wersję, którą zakupiłam w popularnym dyskoncie. Dopóki nie wydarzyła się pewna sytuacja trochę z mojej winy i nieuwagi. Pomimo, że przy myciu twarzy miałam założoną przepaskę na włosy jakimś cudem jeden z kosmyków wyszedł mi na wierzch i... wspaniała szczoteczka wyrwała mi włosy. Od tamtej pory chodzę z przykrótkimi pasmami na czole, co właściwie przez pewien czas wyglądało jak wyrośnięte baby hair. Jak dobrze, że moje włosy bardzo szybko odrastają. Ale za to przy tej na pewno nie spotka mnie taka sytuacja, ponieważ nie jest ona napędzana mechanicznie i niekręci się, ale wibruje. Dlatego też na ten moment jest najlepszą soniczną szczoteczką do twarzy. Więc w takim razie może na sam początek przejdziemy do opisu producenta. 

Title is a little controversial? I have not tested every possible sonic brush in the world, but the post headline concerns my opinion, which may change in some time. At the moment I am in love with it and I can not imagine everyday care without it. Before buying this device I had a similar one, but cheaper version, which I purchased in a popular discount. Until a certain situation occurred a bit of my fault and inattention. Despite the fact that when I was washing my face, I had a hair band put on somehow, one of the strands came out and ... a great brush broke my hair. Since then, I have been walking with short streaks on my forehead, which actually looked like a grown baby hair for some time. It's good that my hair grows quickly. But with this brush I certainly will not face this situation, because it is not mechanically driven and does not spin, but vibrates. That is why it is the best sonic cleansing brush at the moment. So in that case, maybe we'll go to the producer's description.


Bellissima Imetec 5057


Opis producenta:


"Bellissima Face Cleansing to nowe urządzenie do czyszczenia twarzy, które w jednej minucie obdarza skórę blaskiem i świeżością. Ekskluzywna technologia Sonicznej Wibracji rozwija stałą wibrację o wysokiej częstotliwości, która, w połączeniu ze specjalnymi głowicami, dogłębnie oczyszcza, pobudza i złuszcza skórę. Dzięki Bellissima Face Cleansing skóra staje się świeższa, rozświetlona, miękka i gładka w dotyku już od pierwszego zabiegu. Urządzenie gwarantuje przeprowadzanie codziennego zabiegu oczyszczającego każdego rodzaju skóry – tłustej, mieszanej i suchej w sposób dogłębny i delikatny.  Ponadto Bellissima Face Cleansing umożliwia przeprowadzenie zabiegu pobudzającego, miękkiego masażu, który ułatwia nakładanie i wchłanianie produktów kosmetycznych lub specjalnego zabiegu służącego intensywniejszemu działaniu złuszczania i mikro masażu. Do oczyszczenia twarzy, szyi i dekoltu wystarczy jedna minuta dziennie. Urządzenie odpowiednie do użycia w połączeniu z nawilżającymi i oczyszczającymi produktami do twarzy, nawet pod prysznicem."

"Bellissima Face Cleansing is the new device to clean the face that makes your skin shine and breath within one minute. The exclusive Sonic Vibration technology develops constant vibration at high frequency together with specific heads and cleanses, reactivates and exfoliates the skin deeply. The skin is more fresh, bright, soft and smooth with Bellissima Face Cleansing as from the first treatment. The device allows for daily cleansing , that is gentle and deep cleansing for every skin type, oily, combination or dry. Furthermore, Bellissima Face Cleansing allows for activation treatment, a gentle massage that facilitates the application and absorption of the cosmetic products; or specific treatment for a more intense exfoliation and micro-massage. Just 1 minute a day to cleanse the face, neck and neckline. Can be used with normal facial moisturisers and cleansers, even under the shower. "




Cechy produktu:

⁕ Technologia Sonicznej Wibracji: dzięki ciągłej wibracji o wysokiej częstotliwości dogłębnie oczyszcza, pobudza i złuszcza naskórek.
⁕ Głowica do oczyszczania skóry normalnej.
⁕ Super miękka głowica do oczyszczania skóry wrażliwej.
⁕ Głowica aktywująca wykonana z miękkiego lateksu, który sprzyja nakładaniu i wchłanianiu produktów kosmetycznych. Aplikacja z użyciem głowicy aktywującej to również przyjemny masaż skóry twarzy. 
⁕ Głowica do peelingu wykonana ze średniej twardości włosia służy do usuwania martwych komórek z powierzchni skóry i stymulowania odnowy komórkowej.
⁕ Głowica do   z miękkimi mikro-wypustkami, które masują skórę twarzy, pobudzają krążenie i zwiększają zdolności absorpcyjne skóry twarzy, co ma znaczenie przy aplikacji produktów kosmetycznych. Masaż szczoteczką soniczną Bellissima działa energetyzująco. 
⁕ Odpowiedni dla kobiet i mężczyzn,osób w różnym wieku i każdego rodzaju skóry. 
⁕ Wodoodporna: możliwość użycia również pod prysznicem.
⁕ Podstawa do oparcia.
⁕ Wyłącznik ON/OFF.
⁕ Etui podróżne.
⁕ Zasilana na baterie 2AA (w zestawie).


Product features:
⁕ Sonic Vibration Technology: with constant vibration at high frequency it cleanses, reactivates and exfoliates the skin in depth
⁕ Normal head: cleansing for normal skin
⁕ Sensitive head: extra-soft cleansing for sensitive skin
⁕ Soft latex activation head for a pleasant massage that enhances the application and absorption of cosmetic products
⁕ Peeling head with medium hardness bristles to remove dead surface cells and stimulate cell renewal
⁕ Micro massage head with soft micro-fingers, ideal for an energizing massage that promotes micro circulation and absorption of cosmetic products
⁕ Sonic Vibration Technology
⁕ Skin Cleansing Professional System
⁕ Normal cleansing brush
⁕ Extra-soft cleansing brush
⁕ Activation sponge
⁕ Exfoliating brush
⁕ Micro massage head
⁕ Water-resistant, can be used in the shower
⁕ Base
⁕ ON/OFF switch
⁕ Beauty Bag
⁕ Battery operated (2AA included)

Źródło/Source: https://bellissima.com/pl/pielegnacja-twarzy/face-cleansing.html



Co ja sądzę o tym produkcie? 


Raczej nie trudno jest wam się domyślić jakie jest moje zdanie. I co najciekawsze wszystkie cechy i to co zostało przedstawione przez producenta zgadza się z rzeczywistością. Jak widać w zestawie mamy do wyboru 4 różne głowice do masażu jak i do oczyszczania podzielone na poszczególne typy skóry. Jeżeli chodzi o szczotkę to pierwsze co wykonałam to peeling ze względu na to, że przez pewien czas używałam peelingów w formie kosmetyków, te które zawierały drobinki, niestety efekt nie jest tak spektakularny jak przy użyciu szczoteczki. Po wykonaniu skóra twarzy jest miękka, gładka i czuć, że jest dogłębnie oczyszczona. Osobiście taki peeling robię może z 2 razy w tygodniu czasem nawet tylko raz, bo już przez dłuższy czas używam tej szczoteczki i właściwie rzadko czuję, że moja skóra jest 'zapchana'. Ale nawet jeżeli ktoś z was jest posiadaczem cery delikatnej (bo taki rodzaj szczoteczki również znajduje się w zestawie) nie musi się obawiać, że dany efekt was ominie, bo właściwie pomimo, że tzw. głowica sensitive ma na prawdę bardzo delikatne włosie tak po umyciu czuć, że twarz jest gładka, miękka i oczyszczona. Dodatkowo mamy również szczotkę do cery normalnej, ale chyba już nie muszę się powtarzać jaki mamy efekt. Wcześniej wspomniałam o masażu, mamy do wyboru głowicę z trzema miękkimi wypustkami do tzw. mikro masażu, ja osobiście uważam, że jest to bardzo przyjemne i mogłabym masować swoją twarz tak przez wiele godzin. Producent nawet wspomniał, że działa to energetyzująco i tak właśnie jest, zapewne dlatego, że pobudza nasze krążenie.  Ale za to mamy jeszcze głowicę wykonaną z miękkiego lateksu, w sumie nie byłam na początku do tego jakoś tak bardzo przekonana. Myślałam, że przy użyciu będzie to niezbyt miłe uczucie, ale oczywiście się myliłam. Używając jej nałożyłam wcześniej na twarz krem i przez kilka minut masowałam. Dzięki temu nasz produkt szybciej się wchłania. Jak wiadomo szczoteczka soniczna wibruje. Spotkałam się z osobami, którym to bardzo przeszkadza i tego nie lubią, więc nie dla każdego taki masaż może być przyjemny, ale ja go po prostu uwielbiam. Dodatkowo przy zakupie otrzymujemy również podróżne etui. A i co najważniejsze i chyba najfajniejsze to to, że urządzenie jest wodoodporne. Nie miałam okazji używać jej pod prysznicem, ale bardzo fajnie, że posiada również taką funkcję. 


What I'm thinking about this product? 


It's not difficult to guess what my opinion is. And what's most interesting all the features and what has been presented by the manufacturer agrees with reality. As you can see in the set we have a choice of 4 different heads for massage and purification divided into individual types of skin. As for the brush, the first thing I did was peeling because for a time I used peels in the form of cosmetics, those that contained particles, unfortunately the effect is not as spectacular as using a brush. After treatment, the facial skin is soft, smooth and it feels that it is thoroughly cleansed. Personally, I can do a peeling twice a week, sometimes even once, because I use this brush for a long time and I hardly feel that my skin is 'clogged'. But even if one of you is the owner of a delicate complexion (because this type of cleansing brush is also included in the set), you do not have to worry that the effect will pass you by, because in fact The sensitive head has very fine bristles, so after washing you feel that the face is smooth, soft and clean. In addition, we also have a brush for normal skin, but I do not have to repeat what effect we have. Earlier I mentioned about the massage, we have a choice of three heads with the so-called micro massage, I personally think that it is very pleasant and I could massage my face for many hours. The producer even mentioned that it works energizingly and that's how it is, probably because it stimulates our circulations. But we still have a head made of soft latex, in total I was not convinced at the beginning. I thought that using it would not be a nice feeling, but of course I was wrong. Using it, I applied cream on my face and massaged for a few minutes. Thanks to this, our product absorbs faster. As you know, the sonic cleansing brush vibrates. I met people who are very bothered by this and do not like it, so it's not pleasant for everyone, but I just love it. In addition, when you buy it, we also receive a travel case. And what's most important and probably the coolest thing is that the device is waterproof. I did not have the opportunity to use it in the shower, but it's very cool that it also has this function.





Jeżeli jesteście zainteresowani polecam sprawdzić ceny klikając w ten LINK. Ja osobiście kupiłam ją za 119 zł, ale widzę, że można upolować ją w lepszej kwocie. Tutaj możecie sprawdzić w jakich sklepach jest możliwość zakupienia szczotki najtaniej. :)


If you are interested, I recommend checking the prices by clicking on this LINK. I personally bought her for PLN 119, but I see that you can hunt her for a better price. Here you can check in which stores you can buy the cheapest brush. :)




A czy wy posiadacie taką szczoteczkę? A może inną niekoniecznie soniczną? Z chęcią poznam wasze zdanie na temat waszych produktów. 


Do you have such a cleanising brush? Or maybe another not sonic one? I will gladly get to know your opinion about your products.

No comments:

Dziękuję Ci, że skomentowałeś i zaobserwowałeś mojego bloga. Dzięki Tobie mam motywację do dalszego pisania postów. Komentując wyrażasz zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych.